L'animation en trois dimensions qui sert à illustrer le projet de réaménagement du havre de Montréal, et qui qui a été diffusée par tous les téléjournaux montréalais lors de la présentation du projet par les coprésidents du conseil d'administration de la Société du Havre de Montréal, Lucien Bouchard et Bernard Shapiro, a été produite par le professeur d'architecture Giovanni De Paoli et deux diplômés de l'UdeM, Jonathan Dorthe et Neil Melendez, du Groupe de recherche en conception assistée par ordinateur de la Faculté d'aménagement, le GRCAO.

Les images de synthèse montrent le havre se transformer progressivement : l'autoroute emprunte un nouveau parcours, de nouveaux bâtiments et des espaces verts apparaissent, les cicatrices de l'ère industrielle se referment et la ville se rapproche de son fleuve. Ces images donnent un aperçu de l'ambitieux plan d'intervention Vision 2025 proposé pour le réaménagement de cette portion de l'île de Montréal.

On peut voir l’animation sur le site de la Société du Havre www.havremontreal.qc.ca/fr/index.htm. Des images modélisées du plan de développement et de la reconstruction du front maritime du faubourg Québec servent aussi à illustrer le document de présentation Le havre de Montréal. Vision 2025.